SHISEIDO Elixir White Day Care Revolution C+ SPF50+ PA++++
Day time whitening emulsion to protect the skin from UV rays until the evening.
Use this only in the morning after lotion for whitening care during the day. "Collagen Science" is featured for this emulsion & UV care & makeup primer. Maintains firmness and brightness from extensive UV rays. Whitening active ingredient m-tranexamic acid combined. Tranexamic acid suppresses the production of melanin, preventing age spots and freckles. Relaxing Aqua Floral fragrance.
*Whitening care is to suppress the production of melanin and prevent age spots and freckles. (OTC product)
SPF50+ PA++++
 
SHISEIDO资生堂 Elixir 纯肌净白 防护精华乳 SPF50+ PA++++
抵御环境的污染伤害，持续紧致透亮的防护精华乳
晨只需在化妆水之后涂抹。令肌肤充满水润，
让肌肤犹如戴上口罩般守护肌肤远离紫外线等外在的伤害。兼具乳液、防晒乳、妆前乳三大功能，
令肌肤持续紧致透亮。
使用方法：
晨间，使用化妆水后，取充足的量（直径约1.8cm）于指尖，细致地涂抹于整个面部。以易受紫外线照射的两颊为中心，可以进行再次涂抹。（本品作为在晨间护肤的最后一步使用，之后，亦可使用粉底类产品。）
如果使用量过少，会影响防御紫外线效果。
*产品上标注的SPF值，是遵从国际SPF试验法的规定，在每1c㎡的皮肤上涂抹2mg产品后测出的防晒指数。
SPF50+ PA++++